• Трансильвания. Сигишоара – владения Ракоци.

Челси Ракоци в окружении свиты возвращается из поездки в Испанию. Отсутствовав пол года, она желает только одного – увидеть брата и семью. Забывая о предосторожности (да и зачем ей бояться, если она находится на своей же территории?), она не замечает готовящегося нападения, давая стае Церани в лице их несменного жестокого главаря Драгоша и его людей, отличную возможность расквитаться с наследницей клана, бросив этим вызов Риккардо. В ходе сражения, развернувшегося в лесу, Челси удаётся уцелеть, сбив с толка Драгоша. Девушка возвращается в замок, где как раз готовится бал в честь её возвращения. Рассерженный поступком оборотней, Риккардо обвиняет во всём стаю Камп и готовится к ответному нападению.

• Хунедоара – владения Стенили.

Схвачена Эмили Камп. Слуги Стенили, бросившие ее несколько дней назад в темницу, теперь хотят понять, что ликан делала в их землях. Рената, дочь вождя клана, решает сама разобраться с незнакомкой. Отсылая слуг, она рискует, Оставаясь наедине с Эмили. Но та слишком измучена, чтобы предпринять атаку. Подмога пришла совсем неожиданно в лице сестры Камп – Лиззи. Отличный нюх и маскировка помогли оборотню найти пленницу. Теперь все зависит от удачи.

• Май 1649 года
• Время суток: вечер

• Погода: тепло, местами дождь

Срочно нужны:

Риккардо Ракоци

Рудольф Стенили

Милуш Камп